
Zásady ochrany osobních údajů pro crowdfundingovou platformu SCANDIC PAY
Platí od: červen 2025
Bezpečnost vašich údajů je pro nás ve SCANDIC PAY zásadní. Tyto zásady vás informují o tom, jak shromažďujeme, zpracováváme a chráníme vaše osobní údaje. Jsou v souladu s právními požadavky Spolkové republiky Německo, zejména s nařízením GDPR a federálním zákonem BDSG, stav k červnu 2025.
I. Jméno a adresa správce
Správcem údajů ve smyslu GDPR a dalších předpisů o ochraně osobních údajů je:
SCANDIC PAY – Obchodní jednotka společnosti
LEGIER Beteiligungs mbH
Kurfürstendamm 195
DE 10707 Berlín
Spolková republika Německo
Telefon: +49 30 232 574 - 470
Telefon: +49 30 232 574 - 477
Fax: +49 30 232 574 - 471
E-mail: Info@ScandicPay.de
SCANDIC PAY je značka společnosti LEGIER Beteiligungs mbH, spolu s dalšími značkami, jako například: SCANDIC TRUST, SCANDIC ESTATE a SCANDIC TRADE.
II. Kontaktní údaje pověřence pro ochranu osobních údajů
Náš pověřenec pro ochranu osobních údajů je k dispozici pro vaše dotazy ohledně ochrany soukromí:
Advokát Thilo Herges
Hohenzollerndamm 27a
10713 Berlín
Německo
Kontakt:
Telefon: +49 (0) 232 57 44 77
E‑mail: Datenschutz@ScandicPay.de
III. Obecné informace o zpracování osobních údajů
1. Rozsah zpracování osobních údajů
Vaše osobní údaje zpracováváme pouze tehdy, pokud je to nezbytné k provozu naší crowdfundingové platformy, poskytování našich služeb a plnění zákonných povinností. Zpracování běžně probíhá pouze s vaším souhlasem, pokud zákon neumožňuje zpracování bez něj.
2. Právní důvody zpracování
Zpracování vašich údajů je založeno na následujících článcích GDPR:
- Souhlas: čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR – pokud jste dali souhlas.
- Plnění smlouvy: čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR – k plnění smlouvy nebo k předběžným opatřením.
- Zákonná povinnost: čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR – pokud to ukládá zákon.
- Životní zájem: čl. 6 odst. 1 písm. d GDPR – ochrana životních zájmů.
- Oprávněný zájem: čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR – pokud náš nebo třetí oprávněný zájem převažuje nad vašimi právely.
3. Výmaz a doba uchování
Vaše údaje budou vymazány nebo zablokovány, jakmile ztratí svůj účel. Delší uchování je možné jen tehdy, pokud to vyžaduje zákon (např. § zákona o archivaci).

IV. Vaše práva jako subjekt údajů
Máte podle GDPR tato práva:
- Právo na přístup (čl. 15 GDPR): získat informace o zpracování vašich údajů.
- Právo na opravu (čl. 16 GDPR): požádat o opravu nesprávných údajů.
- Právo na výmaz (čl. 17 GDPR): požádat o výmaz vašich údajů, není-li právní důvod k jejich uchování.
- Právo na omezení zpracování (čl. 18 GDPR).
- Právo na přenositelnost údajů (čl. 20 GDPR).
- Právo vznést námitku (čl. 21 GDPR).
- Právo odvolat souhlas (čl. 7 odst. 3 GDPR), aniž by to ovlivnilo zákonnost zpracování předtím.
- Právo na podání stížnosti (čl. 77 GDPR) u dozorového úřadu.
Pro uplatnění svých práv nás prosím kontaktujte dle výše uvedených údajů.
V. Provoz webu a logovací soubory
1. Rozsah sběru dat
Při návštěvě webu automaticky sbíráme:
- Typ a verzi prohlížeče
- Operační systém
- Poskytovatele internetu
- IP adresu
- Datum a čas přístupu
- Refereční a cílové stránky
Tyto údaje se ukládají v logovacích souborech a nejsou spojovány s jinými osobními údaji.
2. Účel
Technické zajištění chodu webu, zajištění funkčnosti a optimalizace systémů.
3. Právní základ
čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR – oprávněný technický zájem.
4. Doba uchování
Data jsou odstraněna po ukončení relace; logy jsou uloženy max. 7 dnů, IP anonymizována.
5. Možnost námitky
Není možná, protože sběr je nutný pro provoz webu.
VI. Používání cookies
1. Rozsah
Náš web používá cookies – malé textové soubory:
- Pro funkčnost: nastavení jazyka, přihlášení
- Analytické cookie: pseudonymizovaná data o používání
2. Účel
Funkční cookie zajišťují provoz, analytické slouží ke zlepšování služeb.
3. Právní základ
- Funkční: čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR
- Analytické: čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR (souhlas)
4. Doba uložení
Cookies zůstávají, dokud je ručně nesmažete; v Safari max. 7 dnů.
5. Možnost odmítnutí
Lze je deaktivovat v nastavení prohlížeče, ale to může omezit funkčnost webu.
VII. Newsletter
1. Rozsah zpracování údajů
Při registraci k odběru newsletteru shromažďujeme následující údaje:
- e-mailová adresa
- jméno, příjmení
- IP adresa
- datum/čas registrace
- stát bydliště
2. Účel
Zasílání newsletteru a prevence zneužití.
3. Právní základ
Čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR (souhlas).
4. Doba uchování
Údaje budou vymazány po zrušení odběru; ostatní údaje nejpozději po 7 dnech.
5. Možnost odhlášení
Odběr lze kdykoli zrušit kliknutím na odkaz v newsletteru.

VIII. Kontakt přes e-mail
1. Rozsah
Při kontaktu e-mailem ukládáme vámi zaslané údaje.
2. Účel
Zpracování vaší žádosti a případné plnění smlouvy.
3. Právní základ
- Čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR (oprávněný zájem)
- Čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR (plnění smlouvy)
- Čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR (zákonné povinnosti)
4. Doba uchování
Údaje budou smazány po splnění účelu, pokud neexistují zákonné povinnosti uchování.
5. Námitka
Námitku lze vznést e-mailem na service@ScandicPay.de.
IX. Přihláška e-mailem
1. Rozsah
Při podání přihlášky e-mailem ukládáme e-mailovou adresu a další údaje z dokumentů.
2. Účel
Zpracování žádosti o zaměstnání.
3. Právní základ
- Čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR (souhlas)
- Čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR (předběžná opatření)
4. Doba uchování
Po ukončení výběrového řízení budou údaje smazány, pokud neexistují zákonné lhůty uchování.
5. Námitka
Odesláním na service@ScandicPay.de; může ovlivnit zohlednění přihlášky.
X. Sociální sítě
Máme firemní profily na:
- Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd.)
- X (Twitter International Company)
- YouTube (YouTube LLC)
1. Rozsah
Interakce (komentáře, lajky) mohou zpřístupnit osobní údaje. Nemáme plnou kontrolu nad zpracováním na těchto platformách.
2. Účel
Informování a komunikace s uživateli.
3. Právní základ
Čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR (souhlas).
4. Doba uchování
Údaje neukládáme do našich systémů.
5. Námitka
E-mailem na service@ScandicPay.de. Viz zásady ochrany údajů jednotlivých platforem.
XI. Profesní sítě
Jsme aktivní na:
- LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company)
- XING (XING SE)
1. Rozsah
Interakcemi mohou být údaje veřejně dostupné.
2. Účel
Hledání zaměstnanců, networking a prezentace.
3. Právní základ
Čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR (oprávněný zájem).
4. Doba uchování
Do odvolání nebo dle zákonných lhůt.
5. Námitka
E-mailem na service@ScandicPay.de.
XII. Hosting
Webové stránky hostuje Amazon Web Services. Sbírají se data (např. IP, typ prohlížeče).
Právní základ: Čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.
Umístění: Německo.
XIII. Geotargeting
Používáme IP adresy a PSČ k regionálnímu cílení.
Právní základ: Čl. 6 odst. 1 písm. f GDPR.
Námitka: použití VPN nebo deaktivace lokalizace v prohlížeči.

XIV. Registrace
1. Rozsah
Při registraci shromažďujeme:
- E-mail, jméno, příjmení
- Adresa, stát, daňový domicil
- Telefon, bankovní údaje, DIČ
- Status PEP, daňová povinnost v USA
2. Účel
Plnění smlouvy a identifikace dle AML předpisů.
3. Právní základ
- Čl. 6 odst. 1 písm. a GDPR (souhlas)
- Čl. 6 odst. 1 písm. b GDPR (smlouva)
4. Uchování
Do doby naplnění účelu nebo dle právních předpisů.
5. Námitka
Smazání žádostí e-mailem: service@ScandicPay.de, pokud není povinnost uchování.
XV. Prevence praní špinavých peněz
1. Povinnosti
Zpracování údajů (např. jméno, datum narození, údaje z dokladu) za účelem ověření pomocí poskytovatelů třetích stran (např. Onfido, Deutsche Post AG).
Právní základ: Čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR (nařízení EU o AML).
2. Zjednodušené ověření
V Německu/Rakousku: porovnání se SCHUFA nebo Crif.
Právní základ: Čl. 6 odst. 1 písm. c GDPR.
3. Doba uchování
Do ukončení účelu, s ohledem na zákonné lhůty.
Námitka e-mailem na service@ScandicPay.de.
XVI. Vysvětlení použitých zákonů
- GDPR: Nařízení EU o ochraně osobních údajů. EUR-Lex
- BDSG: Německý federální zákon o ochraně údajů. gesetze-im-internet.de
- Směrnice 2015/849: O boji proti praní špinavých peněz. EUR-Lex
Tyto zákony tvoří právní základ našeho zpracování údajů a odpovídají stavu k červnu 2025.